핵심 숙어 목록 - List of key idioms

핵심 숙어 목록 - List of key idioms

직접적인 숙어

다음은 직접적인 숙어의 예시와 그 설명입니다:

Break a leg – 이 구문은 무대 공연을 앞둔 사람에게 특히 행운을 빌어주기 위해 사용됩니다.
Tie the knot – 이 표현은 결혼하는 행위를 설명하기 위해 사용됩니다.
Burn the midnight oil – 이 숙어는 누군가가 밤늦게까지 일하거나 공부할 때 사용됩니다.

숙어: 은유적인 표현

아래는 은유적인 숙어와 그 뜻에 대한 예시입니다:

Bite the bullet – 이 표현은 고통스러운 또는 어려운 상황을 용기있게 견디는 것을 의미합니다.
Break the ice – 이 숙어는 긴장감이나 어색함을 덜기 위해 대화를 시작하는 것을 나타냅니다.
The ball is in your court – 이 구문은 이제 다른 사람 차례로 행동하거나 결정을 내려야 함을 나타냅니다.

숙어: 슬랭 표현

다음은 슬랭 숙어와 설명에 대한 예시입니다:

Chill out – 이 표현은 편안하게 쉬거나 진정하는 것을 의미합니다.
Hang out – 이 숙어는 친구나 지인들과 시간을 보내는 것을 나타냅니다.
Hit the sack – 이 구문은 잠자리에 들거나 잠에 드는 것을 의미합니다.

흥미로운 숙어

위에 나열된 필수적인 숙어 외에도 많은 흥미로운 숙어들이 있어 대화를 더 즐겁고 생동감있게 만들어 줍니다. 다음은 그 예시와 뜻입니다:

 

When pigs fly – 이 표현은 매우 일어날 가능성이 낮은 일을 설명하는 데 사용됩니다.
Get in someone’s hair – 이 숙어는 누군가를 귀찮게 굴거나 방해하는 것을 의미합니다.
Hit the ceiling – 이 구문은 누군가가 극도로 화가 날 때 사용됩니다.
Knock someone’s socks off – 입 표현은 누군가를 대단히 감동시키는 것을 의미합니다.
Bite the bullet (위에서도 언급됨) – 이 숙어는 고통스러운 또는 어려운 상황을 용기있게 견디는 것을 의미합니다.
Drive someone up a wall – 이 구문은 누군가의 행동이나 거동이 다른 사람에게 매우 짜증나게 할 때 사용됩니다.