직장에서 자주 쓰이는 영어 문장

1. Please find the information attached. 첨부되었던 그 정보를 찾아주세요.

ex) There are so many files that it’s hard to find. Please find the information attached.

1. Would you mind sending me the program draft you mentioned? 당신이 언급했던 그 프로그램 초안을 보내주실 수 있을까요?

ex) Would you mind sending me the program draft you mentioned? Our team leader wants to see it.

1. I’m afraid we need to delay our meeting. 죄송하지만 우리의 미팅을 미뤄야 하겠습니다.

ex) I have a personal situation. Sorry, I’m afraid we need to delay our meeting.

1. Let me know if that works for you. 그게 당신에게 괜찮은지 알려주세요.

ex) Let me know if that works for you. If it’s too hard, please feel free to tell me.

1. I really apologize for the last minute change. 막바지에 변경하게 되어서 정말 죄송합니다.

ex) We changed it through a meeting within our team. I really apologize for the last minute change.

1. That’s fine. Let’s reschedule it. 괜찮습니다. 다시 스케쥴 잡죠.

ex) That’s fine. Let’s reschedule it. When do you like next week?

1. I’ll leave it here for you guys to connect. 두 분이서 이야기 나누시도록 전 가보겠습니다.

ex) I’ll leave it here for you guys to connect. It was nice to see you today.

1. It’s a great pleasure to connect with you. 당신과 연결되어서 정말 반갑습니다.

ex) My colleague told me a lot about you. It’s a great pleasure to connect with you.

1. Look forward to working with you. 당신과 일하는 것을 기대합니다.

ex) You’re going to work from next week, right? Look forward to working with you.

1. Please keep in mind the following key points. 다음의 주요 포인트를 유의해 주세요.

ex) Please keep in mind the following key points. This is the answer.

1. Please refer to our website more information. 더 많은 정보를 위해 저희 웹사이트를 참고해 주세요.

ex) Please refer to our website more information. I’ll send you the address right away.

1. We are very satisfied with your cooperation and your support. 우리는 당신의 협력과 지원에 매우 만족하고 있습니다.

ex) We are very satisfied with your cooperation and your support. I would like to express my gratitude on behalf of my colleagues.

1. As soon as I know the result, I will let you know. 결과를 알게 되면 바로 말씀드리겠습니다.

ex) Thank you for waiting. As soon as I know the result, I will let you know.

1. I hope you find this helpful. 당신에게 도움이 되기를 바랍니다.

ex) This is a very important data. I hope you find this helpful.

1. I’m afraid I cannot make it on Tuesday. How about Friday? 안타깝게도 제가 화요일은 안됩니다. 금요일은 어떠세요?

ex) Oh, sorry for that. I’m afraid I cannot make it on Tuesday. How about Friday?

1. This email is the reminder in regards to the contract that we sent you on September. 이 것은 우리가 당신에게 보낸 계약서에 관해 상기시켜 드리는 메일입니다.

ex) Your attention, please. This email is the reminder in regards to the contract that we sent you on September.

1. Is it possible to bring our meeting forward to 4pm? 우리 회의를 4시로 앞당겨도 될까요?

ex) Is it possible to bring our meeting forward to 4pm? A guest is supposed to come at 5 o’.

1. The parts in red are my feedback. 빨간색 글씨가 제 피드백 입니다.

ex) The parts in red are my feedback. Please read it and let me know again.

1. I hope you had a good holiday. 좋은 연휴를 보내셨기를 바랍니다.

ex) It’s a new year! I hope you had a good holiday.

1. Thank you for giving us feedback on our new product. 우리의 신제품에 대해 피드백 주셔서 감사해요.

ex) Thank you for giving us feedback on our new product. Your feedback will be of great help to us.